Què podria fer un corrector fart?

Aquesta pàgina web, per exemple.

Una mica més d’informació a Microsiervos.

Afegit: Parlant de correctors, per la llista Infoeditexto m’ha arribat aquest apunt on un corrector de galerades explica les seves aventures i desventures. Algunes coses es podrien matisar, però de realisme no li’n falta.