http://lecturaidecoracio.wordpress.com/2008/05/12/%c2%abbusque-compare%e2%80%a6%c2%bb/ Apunts d'una que treballa perquè els altres llegeixin... o no Sun, 27 Dec 2009 22:47:38 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://lecturaidecoracio.wordpress.com/2008/05/12/%c2%abbusque-compare%e2%80%a6%c2%bb/#comment-1399 Anna Wed, 14 May 2008 17:17:09 +0000 http://lecturaidecoracio.wordpress.com/?p=314#comment-1399 No, si ja us deia que quan hi penses la cosa es veu complicada... Potser la «trampa» és que l'home ofereix no cobrar si el client «troba» una traducció millor, però confia que l'altre no es molestarà a buscar-la. Afegiu-hi que això de «millor» pot donar per discutir molt i ja teniu un embolic. No, si ja us deia que quan hi penses la cosa es veu complicada… Potser la «trampa» és que l’home ofereix no cobrar si el client «troba» una traducció millor, però confia que l’altre no es molestarà a buscar-la. Afegiu-hi que això de «millor» pot donar per discutir molt i ja teniu un embolic.

]]> http://lecturaidecoracio.wordpress.com/2008/05/12/%c2%abbusque-compare%e2%80%a6%c2%bb/#comment-1398 lamerce Wed, 14 May 2008 11:46:29 +0000 http://lecturaidecoracio.wordpress.com/?p=314#comment-1398 Si tens una traducció, per que en fas fer una altra? i què en fas de dues traduccions? Si tens una traducció, per que en fas fer una altra? i què en fas de dues traduccions?

]]> http://lecturaidecoracio.wordpress.com/2008/05/12/%c2%abbusque-compare%e2%80%a6%c2%bb/#comment-1397 defak Wed, 14 May 2008 11:15:15 +0000 http://lecturaidecoracio.wordpress.com/?p=314#comment-1397 "Busque, compare... “Busque, compare…

]]> http://lecturaidecoracio.wordpress.com/2008/05/12/%c2%abbusque-compare%e2%80%a6%c2%bb/#comment-1396 eva Mon, 12 May 2008 14:39:26 +0000 http://lecturaidecoracio.wordpress.com/?p=314#comment-1396 Em pregunto per a què vol la seva si ja en té una de millor. Em pregunto per a què vol la seva si ja en té una de millor.

]]>