Per a lectura i decoració

Maig 2007

14 Maig 2007

• Què és això?

  En aquest bloc (o blog, o el que sigui) penso anar publicant apunts sobre la meva feina com a traductora i correctora, sobretot, però també d'altres coses que em passin pel cap. El títol ve del mercat de llibres vells de Sant Antoni, a Barcelona, on un dels venedors fa temps que té posat aquest cartell, on deixa ben clar que els llibres no són sempre per llegir-los. I així és el meu ofici: treballo pensant en els futurs lectors, reals o imaginaris, però també hi ha textos que no sé si se'ls arribarà a mirar algú... Ah, podeu afegir comentaris a qualsevol post, però heu de fer clic al costat de la data, allà on generalment diu "No Comments". (El Wordpress és així i jo no en sé prou per canviar-ho.)

• Subscripció

  Fes clic aquí sota si vols rebre un missatge quan s'actualitzi el bloc. Subscribe to Per a lectura i decoració by Email
• O si fas servir un lector d'RSS:

• Twitteries

  • annallis: Aprofitarem les vacances per llegir? http://tinyurl.com/6ouej5
  • annallis: @j_llisterri Oh!
  • annallis: @Colomers És que des que hi ha pantalles planes i no poden pujar al monitor ho tenen difícil per vigilar-nos, pobrets!
  • annallis: De llibres i gats: http://tinyurl.com/6s7xqv
  • annallis: Humor d'una correctora als EUA: http://tinyurl.com/5yabhg

• Alguns projectes on treballo

  • Dialogal
  • L’Avenç
  • Magazine Shandy
  • Vincles

• El gremi

  • Asetrad
  • ATIC
  • Infozèfir
  • Traducción en España

• També llegeixo (entre altres i desordenats)

  • Addenda et Corrigenda
  • BEAT.cat
  • Blocs de Lletres
  • Corte y Corrección
  • Diari per a Tècnics Lingüístics
  • Do de llengua
  • Ediciona
  • El Llibreter
  • Flux
  • Gazophylacium
  • Joaquim
  • La Segona Perifèria
  • Laeto Animo
  • Language Log
  • MacBlogs.net
  • Maremagnum
  • Masked Translator
  • Registres Particulars
  • The Unofficial Apple Weblog

• Tenen el detall d'enllaçar-me (que jo sàpiga)

  • Amolls i brases
  • Apunts des de dalt del baobab
  • Aristòcrata i obrer
  • Bvalls de Lletres
  • Ca la Mitall
  • Casa Inhòspita
  • Club de lectura Narcís Oller
  • De passeig
  • Diari per a Tècnics Lingüístics
  • El pont de Sant Boi
  • En quatre paraules
  • Escrits d’urgència
  • Filant prim
  • Gazophylacium
  • guillemdefak.com/blog/
  • Hisenda Lesseps
  • Imatges i paraules
  • L’efecte Jauss 2.0
  • La Segona Perifèria
  • Llegeixes o què?!
  • Lo bloc de la Piga
  • Màncush
  • Mossega la poma
  • Raons que rimen
  • Registres Particulars
  • Tens un racó dalt del món
  • Vexillum

• Categories

  • Alguns projectes on treballo (3)
  • aprenent (3)
  • biblioteca (10)
  • cabòries (45)
  • cartelleria (12)
  • friquiparc (3)
  • ja tenim un passat (3)
  • l'ofici (59)
  • la blogocosa (48)
  • la màquina (14)
  • lapidari (24)
  • llegit (22)
  • nyaps i pífies (32)
  • recursos (4)
  • sentit (2)
  • vida d'autònom (14)
  • vist (25)

• Arxiu

  • Juliol 2008 (2)
  • Juny 2008 (8)
  • Maig 2008 (9)
  • Abril 2008 (9)
  • Març 2008 (10)
  • Febrer 2008 (9)
  • Gener 2008 (10)
  • Desembre 2007 (12)
  • Novembre 2007 (17)
  • Octubre 2007 (16)
  • Setembre 2007 (16)
  • Agost 2007 (11)
  • Juliol 2007 (14)
  • Juny 2007 (11)
  • Maig 2007 (1)
• Search for:

• Carpeta de retalls

  Coses d'Internet que em criden l'atenció, però que per una cosa o altra no acaben en cap apunt. Per remenar-hi, feu clic aquí.

• 
• 

• Núvol d'etiquetes

  62 anglès associacions Avui blocs cartells castellà català catosfera cercadors cites clàssics correcció correctors dia diccionaris edició editorials errates errors Internet lectura literatura llengües llibres Mac mala feina manlleus Nadal nyaps Office ortografia pífies poesia programes publicitat puntuació Termcat tipografia traducció traduccions traductors Unión de Correctores Word xinès